Prologue by the sages

मुनिप्रस्ताववर्णनं नाम द्वितीयोऽध्यायः
Description of the prologue by the sages – Chapter 2

मुनय उचुः |
Sages said (to Lord Brahma)

त्वं हि सर्वजगद्धाता सर्वकारणकारणम् |
त्वया ह्यविदितं नाथ नेह किञ्चन विद्यते || 27 ||
कः पुमान्सर्वसत्त्वेभ्यः पुराणः पुरुषः परः |
विशुद्धः परिपूर्णश्च शाश्वतः परमेश्वरः || 28 ||
You are really the creator of the universe, the cause of all causes. There is nothing here, Lord, that you do not know.
Which man (is) in all living beings, ancient, higher Purusha (God), pure, complete and eternal supreme God?

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to Prologue by the sages

  1. r.rajagopalan says:

    THE TRANSLATION OF” THE SECOND LINE STARTING WHICH MAN (IS) ” SEEMS TO BE LITTLE AWAY FROM THE ORIGINAL SANSKRIT. AM I WRONG. IF SO PL CORRECT ME

  2. Yes, it sounds odd. Please suggest a better translation.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s