गणेशयुद्धवर्णनं नाम पञ्चदशोऽध्यायः
Ganesha war description Chapter 15
Brahma said (to Narada)
एका विद्युत्स्वरूपा च बहुहस्तसमन्विता |
भयङ्करा महादेवी दुष्टदण्डविधायिनी || 47 ||
One (energy created and given by the supreme Goddess, the mother of the universe to Ganesha) was in the form of electricity equipped with many hands, frightening great Goddess, who would inflict punishment on the wicked.
एको बालोऽखिलं सैन्यं लोडयामास दुस्तरम् |
यथा गिरिवरेणैव लोडितः सागरः पुरा || 50 ||
One child is badly churning the whole army, just like the ocean was churned by the great mountain (Mandara) in the past.